Forum Général de Conteur.com : Forum de Conteur.com
Le lieu d'échange de bons mots
Conter en langue trangre
Envoy par: Clare Goubin (---.86.202-77.rev.gaoland.net)
Date: ven. 1 octobre 2010 12:32:10

Bonjour,

Je cherche changer avec des personnes qui auraient dj cont en franais pour un jeune public non-francophone (maternelle). Ou, dans une autre langue pour des franais.
Si vous avez eu cette exprience, si vous avez des astuces, ides, je suis preneuse. Je conte rgulirement en anglais (ma langue maternelle) pour des enfants franais - avec la contrainte que TOUT doit tre en anglais.
J'ai trouv que conter avec des objets marche bien, en restant simple, les comptines, des chansons avec un gestuel... comme la crche, des contes rando avec rptitions bien sur.
Vous avez eu des expriences dans ce domaine ?
Merci,
Clare.



Dsol, seuls les utilisateurs enregistrs peuvent envoyer dans ce forum.
This forum powered by Phorum.