Débats d'idées : Forum de Conteur.com
Pour défaire et refaire le monde
Aller la Page:  12Suivant
Page courante:1 parmi 2
contes pour personnes agées
Envoy par: bel (Adresse IP journalise)
Date: mer. 1 juin 2011 13:33:48

bonjour

Je suis conteuse depuis peu mais j'avais prévu pour enfants. Je suis très calée avec les enfants étant donné que j'étais animatrice de claé. Mais une maison de retraite est intéressée . Je n'ai jamais eu de rapport particulier avec les personnes âgées. Alors je voudrais savoir quels genres de contes aiment les personnes âgées ? Je pensais raconter un conte d'amour sur un papi chocolat et une mamie en sucre qui s'aiment et qui se déchirent et qui finalement reviennent ensembles (en gros) accompagnée de musique de leur époque. Qu'en pensez vous ?
merci de m'aider.

isabelle

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: annie Brault-Thry (Adresse IP journalise)
Date: mer. 1 juin 2011 14:07:16

Bel , je ne sais pas quelle police tu utilises pour crire , mais tous tes ( )sont transforms en une espce de gallimatias trs difficile dcrypter.

Quant aux personnes ges , Bel, ce sont des gens comme toi , moi , nous tous .Pourquoi cette sgrgation? Pourquoi vouloir leur rserver des histoires spciales? A moins que tu ne doives conter dans une structure de personnes atteintes de troubles de type Alzheimer .
Ton papi en chocolat et ta mamie en sucre ok peut-tre . Mais l'Amour , ils l'ont connu , ils l'ont fait. Pourquoi veux-tu leur en parler par mtaphore de confiseur .
Tu peux leur appeler un chat , un chat . Ils ont vcu !.

Ce qu'ils aiment ? tout ce qui leur parle de la vie (la vie , l'amour , la mort), les temps anciens , les histoires du terroir, les traditions la campagne , les guerres .Il y a tellement de thmes .Tu ouvres un livre de contes et tu peux te dire que 90% de ce que tu y verras pourra convenir des personnes ges non atteintes de la maladie d'Alzheimer.
Dans le cas o ce serait des personnes malades , c'est plus dlicat. On parle alors de rminiscence plus que de contes . Il faut leur faire revivre leur pass mais mon avis , il faut avoir fait une formation particulire pour pouvoir entrer dans leur bulle( la Validation , c'est son nom) sinon , tu repartiras reinte et due , ce qui n'est pas souhaitable parce que c'est une exprience extrmement enrichissante

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: Ani Boquillon (Adresse IP journalise)
Date: mer. 1 juin 2011 14:26:20

Salut !

> pour les "hiroglyphes", il faudrait que tu vrifies la fonction "affichage" ou "encodage" de ton ordinateur: en principe, l'encodage couramment utilis en Europe occidentale est le "Unicode UTF-8". Cependant, le "Occidental ISO-8859-1" est souvent utilis par les utilisateurs de PC. (en ce moment, plusieurs pages du forum sont en ISO 8859-1, et je dois cliquer sur cette fonction pour ne pas avoir des pages pleines de choses bizarres, je pense que c'est d la rorganisation du forum par Jordi)

> Contes pour les "personnes ges"? Je suis du mme avis qu'Hlne, bien sr: les mmes histoires que pour les autres! Surtout que ces personnes ont parfois t abreuves de contes pendant leur jeunesse bien davantage que la plupart d'entre nous et que a leur rappellera de bons souvenirs! winking smiley


*******
Ani Boquillon * conteuse *



Modifi 1 fois. Dernire modification le 01/06/11 14:26 par Ani Boquillon.

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: lisa de la salamandragore (Adresse IP journalise)
Date: mer. 1 juin 2011 15:26:37

c'est drle , ces lettres: on dirait un jeu d'enfant: il faut dchiffrer le code...
mais on comprends peu prs ce que tu demandes.

tout fait d'accord avec ce qui a t dit
j'ajouterais: attention ta diction et parler bien fort.
quand au choix: ce que tu aimes leur ira trs bien
mais peut-tre pas trop de contes pour enfants (on infantilise dj suffisamment les personnes ges en maison de retraite), sauf si des enfants sont aussi invits, ce qui est souvent le cas et une trs bonne ide.


lisa
[lisa.baissade.free.fr]

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: Hlne Loup (Adresse IP journalise)
Date: mer. 1 juin 2011 16:50:10

Annie, j'ai comme l'impression qu'on m'attribue tes paroles, pardon, crits.

Ceci dit, j'aurais pu les dire, pardon, les crire. Je suis d'accord avec l'avis d'Annie et aussi avec celui de Lisa.

Je le suis d'autant plus que j'ai de plus en plus de personnes du quatrime, voire cinquime ge autour de moi. Et beaucoup ont t des havres de paix pour moi, font montre de trsors d'humour et de joie de vivre, d'humanit, de libert d'esprit, de connaissance fine de la vie (les vieux qui ont toujours t vieux ds leur jeunesse et ne font qu'aggraver ce travers avec le temps, je les oublie, j'en ris et tu ne les auras probablement pas une conte).
En outre, je sais bien que je ne suis plus du deuxime ge, mme si dans ma tte... et je dtesterais, je dteste (c'est l'un des cas o je peux devenir suavement agressive) qu'on me parle comme un enfant.

H

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: Ani Boquillon (Adresse IP journalise)
Date: mer. 1 juin 2011 22:55:04

Hlne Loup Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> Annie, j'ai comme l'impression qu'on m'attribue
> tes paroles, pardon, crits.

Ah oui, (pardon Annie), quand on clique sur "Aperu" on n'a plus les textes des autres messages, d'o ma confusion (et j'en suis confuse, bien entendu) mais en effet, a aurait pu venir de toi, comme quoi on est sensiblement du mme avis: pas de "spcialisation 3e ge" (mais j'avoue que j'adore aller couter des histoires pour les petits, et lire des livres "pour enfants") grinning smiley

*******
Ani Boquillon * conteuse *

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: bel (Adresse IP journalise)
Date: mer. 1 juin 2011 23:21:42

J'ai enfin trouv le problme des "hiroglyphes". Je vous remercie pour vos rponses. Mais j'ai discut avec ma belle sur qui bosse dans une maison de retraite et m'a dit que les personnes qui y vivent ont la plupart "perdu la tte". Je pense que dans la plupart des maisons des retraite c'est le cas. De toute faon je parlerai avec les responsables pour voir quelle genre de personnes j'aurai faire. En fait le conte que je vous disais est un trs beau conte (je l'ai rsum) (mme il plait ma fille de 15 ans et c'est une ado !) et je pensais l'accompagner des musiques de leur temps et de les faire chanter, genre karaok.
Je voulais savoir ce que vous en pensez.
merci encore.

isabelle



Modifi 1 fois. Dernire modification le 01/06/11 23:23 par bel.

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: annie Brault-Thry (Adresse IP journalise)
Date: mer. 1 juin 2011 23:36:35

Ah ben oui , moi aussi ,j'adore les contes et histoire pour petits et mme tout-petits , mais c'est moi qui dcide de les lire ou d'aller en voir.Par contre , je ruerais dans les brancards si on venait me raconter une histoire de papy en chocolat moi.
D'ailleurs , bannissons de notre langage ces expressions de"papy" ou de "mamie" horribles entendre pour les personnes qui ils s'adressent et qui les dshumanisent compltement ( excusez-moi , c'est un vieux reste d'indignation qui me vient de 20 ans d'exercice en Long Sjour Hospitalier pour personnes grabataires)

Allez , sans rancune ,Bel , mais un petit conseil amical ; puisque tu dis ne pas avoir l'habitude des personnes ges , avant de te lancer , va faire un petit tour dans une maison de retraite , parle avec ses rsidents et tu verras quelle richesse ils peuvent t'apporter

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: La conteuse du vent d'avril (Adresse IP journalise)
Date: jeu. 2 juin 2011 11:48:44

Je suis atterre par ce que je lis... sad smiley

Je travaille toute l'anne avec des maisons de retraite mdicalises et en effet, comme le dit si bien Annie, les personnes sont suffisamment infantilises par un personnel soignant qui ne sait pas toujours leur parler, sans qu'on leur en rajoute une couche avec des histoires de papy en chocolat... sad smiley

Je travaille avec des personnes atteintes d'Alzheimer ou de snilit. Je travaille avec des personnes cloues assises ou allonges toute la journe dans des lits ou des fauteuils mais qui sont toujours trs demandeuses de contacts et de distraction. Et ces personnes ADORENT les histoires que je leur propose. Il faut juste choisir les mots pour leur proposer ce genre de prestations. Le mot "contes" a les gonfle car ils imaginent le petit chaperon rouge et autres niaiseries (j'ai connu des conteurs qui proposaient a aux maisons de retraite et je trouve a consternant)...

Moi je leur propose des thmes varis. On commence en gnral par des histoires sur les origines des lieux-dits en France. Et si je reviens les voir, je leur propose par la suite des histoires provenant d'autres pays ou d'autres cultures si je les sens rceptives et ouvertes.
Ces histoires ne dpassent jamais 8 ou 10 minutes chacune, sinon le public dcroche...

Les personnes ges sont "ges" certes, "dpendantes" physiquement parce que trop fatigues pour s'occuper d'elles-mmes, mais franchement ce sont des ADULTES et avec elles, on peut faire des jeux de mots, on fait de l'humour, on les fait s'exprimer et on change d'adulte adulte... Elles ont plein de choses nous confier et on partage mme des fous-rires !!!!

Pour moi, hors de question d'imposer un "karaoke" ou des trucs comme a... chacun son mtier. Mon mtier moi, c'est conteuse. Et en tant que conteuse, mes outils, ce sont ma voix et les mots pour les faire voyager, dcoller de leur fauteuil dans lequel elles sont cloues bien malgr elles... Elles ne choisissent pas toujours de venir l'animation, parfois on leur impose (bien que je m'y oppose moi, car je suis l pour le plaisir des oreilles), alors autant les mettre l'aise et leur proposer quelque chose de magique, mais la mesure de leur ge, dans le respect de la personne, et de l'adulte qu'elles sont.

Hier, je suis alle raconter des histoires issues des aborignes d'Australie, sur la cration du monde, l'apparition des animaux ou des fleurs... Et les gens ont beaucoup apprci toute cette posie... D'autant plus que les paysages les ont emport sous un soleil brlant, sur des routes poussireuses bordes d'eucalyptus et de mulgas... Le dpaysement quoi... Le dpaysement, dcrit avec des mots destins un public d'adultes...

J'ai oubli de prciser que la plupart des rsidents qui je raconte ont un gros problme d'audition, et que je dois parler TRES FORT pendant une heure en articulant bien. C'est crevant, mais c'est tellement merveilleux de pouvoir partager une conte avec eux !!!! Quand je sors de l, je suis moulue... Parce que je leur donne toute l'nergie dont je suis capable. Je veux partager cette nergie et ce plaisir de raconter avec eux. Et plus ils sont passifs, plus je donne. Mais au bout du compte (et du conte), le plaisir partag est vraiment l... et je sors donc moulue mais heureuse en laissant galement des gens heureux d'avoir entendu mes histoires... winking smiley


[laconteuseduventdavril.sitew.com]



Modifi 1 fois. Dernire modification le 02/06/11 11:52 par La conteuse du vent d'avril.

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: annie Brault-Thry (Adresse IP journalise)
Date: jeu. 2 juin 2011 11:53:37

Merci Conteuse du Vent d'Avril!

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: manuella yapas (Adresse IP journalise)
Date: jeu. 2 juin 2011 12:03:16

Hello,

J'ai travaill en rsidences pour personnes ages pendant quelques annes. Les rsidents taient (quasiment tous) valides et avaient toute leur tte. Ce n'est pas exactement le mme genre d'tablissement que les maisons de retraites vu qu'il faut tre valide pour y entrer (aucune mdicalisation).
Mes rsidents aimaient bien les histoires coquines et les histoires drles. Et ils auraient dtests des histoires de papi/mamie chocolat/sucre : ils sont "papi" et "mamie", ils savent ce que c'est et non pas besoin qu'on le leur explique.
De mme, comme disait Annie, ils connaissent dj l'amour, ses dchirures, ses raccomodages. Contrairement une adolescente de 15 ans qui a un ct fleur bleu, qui rve du Prince Charmant et d'un amour qui dure toute la vieet qui ont plus susceptible de se laisser entraner dans ce genre d'histoire.

Si les rsidents ont des troubles de la mmoire, attention, c'est un public trs difficile, une formation me semble effectivement souhaitable pour viter une mauvaise exprience tant pour le conteur que pour le public.

Bon jeudi fri tous et toutes,


www.ludicontes.wixsite.com/ludicontes

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: La conteuse du vent d'avril (Adresse IP journalise)
Date: jeu. 2 juin 2011 12:05:03


Re: contes pour personnes agées
Envoy par: manu67 (Adresse IP journalise)
Date: jeu. 2 juin 2011 20:38:23

salut!
ma fille qui est psychologue dans une maison de retraite , fait quelque sance de conte pour personnes ges , en discutant avec elle il en est ressortie plusieurs choses :
- le conte doit tre aussi anim que pour les enfants
-il doit faire appel des sentiments primaires (colres, rires, etc...)
- raconter des histoires qui sont la limite un peu cruelles c'est plutt apprci (j'en ai t trs tonne moi mme )
- le conte doit renvoy des choses vcues , pas forcment idale .
- ne jamais oubli la force du folklore populaire . lgendes locales et autres .
je pense que si tu tiens compte de tous tu as presque gagn .
elle m'a dit aussi que les histoires avec des redites, faisait recette , comme celle du rat qui se fait manger par le chat, qui se fait manger par le chien, qui se fait manger par le loups, qui se fait manger par l'ours ,qui se fait manger par le rat. Ces dernires sont particulirement apprcie surtout si tu fait participer le public.
en esprant avoir pu t'aider.
bonne journe manu67

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: Hlne Loup (Adresse IP journalise)
Date: jeu. 2 juin 2011 22:52:49

La randonne dont tu parles, Manu67, est une cration d'Alain Gaussel. J'en ai le texte, si quelqu'un le veut. Elle est pour toutes les oreilles, parfaitement rythme, comme ce que fait Alain. J'adore l'entendre et la dire.

L'histoire de la grand-mre et du grand-pre en sucre et en chocolat est une adaptation pour petits, assez moyenne, d'un conte grec d'un bonne femme (et non une mamie) de sucre et d'un bonhomme (et non d'un papy) de sel. C'est l'histoire trs drle, trs bien observe, d'une scne de mnage (avec retrouvailles). Franoise Diep la raconte superbement, je la lui rclame presque chaque fois que nous nous voyons. Et cette version-l est bien pour tous les ges et doit trs bien correspondre aussi aux plus gs.
Hlas, je ne sais pas dans quel ouvrage on la trouve.

Les conseils donns Manu67 me paraissent en effet correspondre ce que j'ai vcu. Mais il est vrai que ce public n'est pas celui dont j'ai le plus l'habitude.

H

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: Hlne Loup (Adresse IP journalise)
Date: jeu. 2 juin 2011 23:09:33

J'ai retrouv deux traces du conte de la bonne femme de sucre et du bonhomme de sel :
"Les plus beaux contes du monde" - Grnd 1980(l, c'est donn comme un conte grec) -
"Les 2 maisons" - Didier Kowarski - Didier Jeunesse - A petits petons (l, c'est donn comme cont aussi bien en Grce qu'en Iran)

H

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: annie Brault-Thry (Adresse IP journalise)
Date: ven. 3 juin 2011 01:16:28

Hlne , je t'ai envoy un message priv. Merci d'avance

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: Hlne Loup (Adresse IP journalise)
Date: ven. 3 juin 2011 10:13:41

Ton message m'est bien parvenu, Annie, le 01/06 vers 1h. J'y ai rpondu le mme jour, mais vers 8h par replay.
Il se peut qu'il soit all dans les indsirables.

Hlne

H

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: contes-et-merveilles (Adresse IP journalise)
Date: ven. 3 juin 2011 14:15:54

des changes fructueux sur ces sujets ont aussi t partags par l : [fr.groups.yahoo.com]

et un travail de fond par le CollectifConte :
[fr.groups.yahoo.com]
[collectifconte.ish-lyon.cnrs.fr]

Jean-Pierre MATHIAS
conteur professionnel de Haute-Bretagne
site: [www.contes-et-merveilles.com]

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: manu67 (Adresse IP journalise)
Date: sam. 4 juin 2011 17:16:17

salut !
j'ajouterais qu'ils ont particulirement apprci la petite fille aux allumettes. Va comprendre , personnellement je dteste ce conte mais je dois tre une exception .
bonne journe tous
manu67

*****

"parce que nous sommes tous des enfant perdus dans la for

Re: contes pour personnes agées
Envoy par: lisa de la salamandragore (Adresse IP journalise)
Date: sam. 4 juin 2011 17:27:23

est-ce que a ne serait pas parce qu'ils connaissent tous ce conte?
c'est un grand classique qui a berc mon enfance et a peut-tre berc la leur...
en y rflchissant, je crois que je n'aimerais pas non plus avoir le raconter.

lisa
[lisa.baissade.free.fr]

Aller la Page:  12Suivant
Page courante:1 parmi 2


Dsol, seuls les utilisateurs enregistrs peuvent envoyer dans ce forum.
This forum powered by Phorum.